Ki Ki’s Delivery Service | แม่มดน้อยกิกิ

Ki Ki’s Delivery Service | แม่มดน้อยกิกิ

  • Genres:แฟนตาซี/ผจญภัย
    Running Time:108 นาที
    Release Date:28 August 2014
    MPAA Rating:
    Distributors:United Home Entertainment
    Starring:กะ โคชิบะ, เรียวเฮ ฮิโรตะ, มาจิโกะ โอโน่, ทาดาโนบุ อาซาโน่, ริเอะ มิยาซาว่า
    Directed by:ทาคาชิ ชิมิซึ

    เรื่องย่อ

    “ใช้ชีวิตหนึ่งปีในต่างเมือง นั่นคือกฎของแม่มด”
    กิกิ (ฟูกะ โคชิบะ) คือลูกสาวของแม่มด โคริกิ (ริเอะ มิยาซาว่า) ตามกฎโบราณของแม่มด เมื่อกิกิอายุครบ 13 ปี เธอจะต้องออกจากบ้านและเดินทางไปใช้ชีวิตที่อื่นคนเดียวเป็นเวลาหนึ่งปี กิกิจึงกระโดดขึ้นไม้กวาดพร้อมด้วย จีจี้ แมวดำของเธอ (มินาโกะ โคโตบุกิ) และบินไปจนพบเมือง โคริโกะ ซึ่งตั้งอยู่บนหมู่เกาะกลางทะเลอันไกลโพ้น

    ขณะบินอยู่เหนือเมือง กิกิแอบเห็นกังหันลม เธอบินลงมาและได้กลิ่นขนมปังจึงเดินเข้าไปที่ร้าน “บาย บาย เบเกอรี่” ที่นั่น เธอได้พบกับ โอโซโน่ (มาจิโกะ โอโน่) เจ้าของร้านใจดี กิกิจำคำแม่สอนได้ขึ้นใจว่า “ยิ้มเข้าไว้” เธอจึงตัดสินใจเปิดบริการส่งของโดยใช้ไม้กวาดเป็นพาหนะคู่ใจ และได้พบกับหนุ่มน้อย ทอมโบะ (เรียวเฮ ฮิโรตะ) ที่หลงรักการขี่ไม้กวาด

    กิกิแสดงทักษะการบินให้หลายคนในเมืองดู ไม่นานเธอก็ได้รับงานส่งของมากมาย จีจี้ไม่สนับสนุนสิ่งที่เธอทำ แต่กิกิไม่สนใจและสนุกกับชีวิตใหม่ โชคร้ายที่ข่าวเรื่อง “คำสาป” แพร่กระจายออกไป ทำให้ผู้คนคืนทุกอย่างที่เธอส่ง และจู่ๆ กิกิก็ไม่สามารถบินได้ จนเธอตัดสินใจละทิ้งความหวังที่จะเป็นแม่มดเต็มตัว

    กิกิจะทำอย่างไรต่อไป? เธอจะกลับมาใช้เวทย์มนตร์และได้รอยยิ้มกลับมาหรือไม่?

    บทนำ

    เรื่องราวของแม่มดที่น่ารักที่สุดในโลกกลายเป็นภาพยนตร์แล้ว!
    กิกิ ตัวละครหลักในวรรณกรรมปี 1985 ของ ไอโกะ คาดาโน่ เรื่อง “มาโจ โน ทักคิวบิน” คือเด็กสาววัย 13 ปี ที่ออกเดินทางไปกับจีจี้ แมวดำของเธอ เพื่อทำตามกฎที่ว่าเธอต้องออกไปอยู่ที่อื่นคนเดียวเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อที่จะได้เป็นแม่มดเต็มตัว กิกิออกเดินทางด้วยความหวังเต็มเปี่ยม ก่อนจะพบว่าทุกสิ่งไม่ได้เป็นไปอย่างที่อยากให้เป็นเสมอไป และการโตเป็นผู้ใหญ่อาจเป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวด แต่เธอก็มุ่งมั่นทำมันต่อไป และเรื่องราวการก้าวข้ามพ้นวัยของเด็กสาวคนนี้คือวรรณกรรมเยาวชนของญี่ปุ่นที่ขายดีตลอดกาล

    ผู้กำกับ ฮายาโอะ มายาซากิ นำวรรณกรรมเรื่องนี้ไปสร้างเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นในปี 1989 ต่อมาในปี 1993 ผู้กำกับ ยูกิโอะ นินางาว่า ก็นำมันไปสร้างเป็นละครเพลงจนฮิตติดลมบน จนวันนี้ วรรณกรรมเรื่องนี้จะกลับมาอีกครั้งในแบบฉบับภาพยนตร์ และผู้รับหน้าที่เล่าเรื่องราวของกิกิบนจอเงินก็คือราชาหนังสยองขวัญ ทาคาชิ ชิมิซึ เจ้าของผลงานเรื่อง The Grudge ซึ่งเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องเดียวที่เคยขึ้นอันดับหนึ่งบนตารางบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกา ชิมิซึ จับมือกับ ซาโตโกะ โอกุเดระ มือเขียนบทจากภาพยนตร์เรื่อง “The Wolf Children Ame and Yuki” เพื่อดัดแปลงวรรณกรรมของโคโดโน่ให้กลายเป็นเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและถวิลหาอดีต ทีมงานมากพรสวรรค์มารวมตัวกันเพื่อเนรมิตภาพฝันแห่งวัยเยาว์ ไม่ว่าจะเป็น ผู้ออกแบบงานสร้าง นามิโกะ อิวากิ (“Sakuran”) ที่ได้รับมอบหมายงานอันท้าทายในการสร้างเมืองโคริโกะขึ้นมาอีกครั้งสำหรับภาพยนตร์ และนักแต่งเพลงอาร์แอนด์บี มาอิ คุรากิ ที่ได้แต่งเพลงธีมให้กับภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในรอบห้าปี

    ดาราดังต่างก็ตบเท้ากันมาร่วมงานนี้ ในส่วนของตัวละคร “กิกิ” ผู้ที่มารับบทนี้คือ ฟุกะ โคชิบะ สาวน้อยหน้าใหม่ที่มาจากการคัดเลือกนักแสดงจากทั่วประเทศ เสน่ห์และพลังทำให้เธอกลายเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับบทบาทที่ต้องถ่ายทอดทั้งฉากอารมณ์และแอ๊คชั่นอันน่าตื่นเต้น นักแสดงสมทบหลายคนคือดาราแถวหน้าของญี่ปุ่น เช่น มาจิโกะ โอโน่, เรียวเฮ ฮิโรตะ, ฮิโรชิ ยามาโมโต, ฮิโรฟุมิ อาราอิ, โยห์ โยชิดะ, ทาดาโนบุ อาซาโน่, มิจิทากะ ทสึทสึอิ และริเอะ มิยาซาว่า ตัวละครของพวกเขาบางครั้งก็คัดค้าน บางครั้งก็สนับสนุนเธอ ซึ่งกลายเป็นฉากหลังของการเดินทางทางจิตวิญญาณสู่การเป็นแม่มดที่แท้จริงของกิกิ

    แม่มดน้อยน่ารักผู้นี้กำลังออกค้นหา ค้นหาสิ่งที่ทั้งตัวเธอเองและเรื่องราวหวังว่าจะนำ “อนาคตอันสดใส” มาให้ทุกคน

    เรื่องราว
    กิกิ (ฟูกะ โคชิบะ) คือลูกสาวของแม่มด โคริกิ (ริเอะ มิยาซาว่า) ตามกฎโบราณของแม่มด เมื่อกิกิอายุครบ 13 ปี เธอจะต้องออกจากบ้านและเดินทางไปใช้ชีวิตที่อื่นคนเดียวเป็นเวลาหนึ่งปี กิกิจึงกระโดดขึ้นไม้กวาดพร้อมด้วย จีจี้ แมวดำของเธอ (มินาโกะ โคโตบุกิ) และบินไปจนพบเมือง โคริโกะ ซึ่งตั้งอยู่บนหมู่เกาะกลางทะเลอันไกลโพ้น

    ขณะบินอยู่เหนือเมือง กิกิแอบเห็นกังหันลม เธอบินลงมาและได้กลิ่นขนมปังจึงเดินเข้าไปที่ร้าน “บาย บาย เบเกอรี่” ที่นั่น เธอได้พบกับ โอโซโน่ (มาจิโกะ โอโน่) เจ้าของร้านใจดี กิกิจำคำแม่สอนได้ขึ้นใจว่า “ยิ้มเข้าไว้” เธอจึงตัดสินใจเปิดบริการส่งของโดยใช้ไม้กวาดเป็นพาหนะคู่ใจ

    งานแรกของเธอคือหายนะ เมื่อหนุ่มน้อย ทอมโบะ (เรียวเฮ ฮิโรตะ) ขอให้เธอไปส่งหนังสือให้ แต่แท้จริงแล้วเขาอยากดูเธอบิน กิกิไม่พอใจ ความสัมพันธ์ของทั้งสองจึงเริ่มต้นไม่สวยนัก

    เธอผิดหวังกับงานชิ้นแรก แต่ก็จัดการแสดงความสามารถในการบินให้ผู้คนในเมืองชม ไม่นานเธอก็ได้รับงานส่งของมากมาย จีจี้ไม่สนับสนุนสิ่งที่เธอทำ แต่กิกิไม่สนใจและสนุกกับชีวิตใหม่ ต่อมา มารุโกะ ลูกฮิปโปที่สวนสัตว์โคริโกะได้ล้มป่วยลง และ นาซึรุ (ฮิโรฟุมิ อาราอิ) ผู้ดูแลมันโทษว่าเป็นเพราะกิกิร่ายคำสาปแก่สัตว์ กิกิเจ็บปวดกับการกระทำที่ใจร้ายนี้และเริ่มแคลงใจ

    ข่าวเรื่อง “คำสาป” แพร่กระจายออกไป ไม่นานกิกิก็ไม่มีงาน ทุกอย่างที่เธอส่งถูกตีกลับ แล้วจู่ๆ เธอก็บินไม่ได้ จนเธอตัดสินใจละทิ้งความหวังที่จะเป็นแม่มดเต็มตัว โอโซโน่และสามีของเธอเป็นห่วงกิกิ แต่แล้วก็มีคำร้องมาจากสวนสัตว์ พายุกำลังเคลื่อนตัวเข้ามา ชาวเมืองไม่อาจนำเรือออกจากเกาะได้ แต่เจ้าฮิปโปน้อยมารูโกะต้องไปหาคุณหมอไอชิ (ทาดาโนบุ อาซาโน่) สัตวแพทย์ที่อยู่อีกเกาะหนึ่ง

    แต่กิกิบินไม่ได้ และพายุใหญ่กำลังเคลื่อนตัวเข้ามา เธอจะทำอย่างไร? เธอจะได้เวทย์มนตร์และรอยยิ้มกลับมาหรือไม่?

    ทาคาชิ ชิมิซึ – ผู้กำกับภาพยนตร์
    ทาคาชิ ชิมิซึ เกิดที่จังหวัดกันมะ ในปี 1972 เขาเรียนวิชาการละครที่มหาวิทยาลัย และทำงานเป็นฝ่ายประกอบฉากและผู้ช่วยผู้กำกับจนถึงปี 1998 ต้นปี 1999 ผลงานวิดีโอชุด “Ju-On” ทำให้เขาเป็นที่จับตามองในวงกว้าง ภาพยนตร์อีกสองเรื่องที่ตามมาทำให้เขาได้กำกับฉบับอเมริกันรีเมคที่ใช้ชื่อว่า The Grudge ในปี 2004 หนังฉบับอเมริกันรีเมคนั้นอำนวยการสร้างโดย แซม ไรมิ และฮิตถล่มทลายโดยโกยรายได้กว่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ทำให้ชิมิซึกลายเป็นผู้กำกับญี่ปุ่นเพียงคนเดียวที่เคยทำหนังติดอันดับหนึ่งบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกา ผลงานเรื่องต่อมาของเขาคือ “The Shock Labyrinth 3D” (ปี 2009) ซึ่งเป็นหนังสามมิติเรื่องแรกที่สร้างในเอเชีย และ “Tormented” (ปี 2011) นอกจากนี้เขายังหันไปจับงานโทรทัศน์อย่าง “Kaiki daikazoku” และ “Soil” ที่สร้างจากการ์ตูนแนวลึกลับชื่อเดียวกัน รวมทั้งนั่งเก้าอี้ผู้อำนวยการสร้างให้ภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่อง “Rigor Mortis” ที่กำลังจะเข้าฉายในญี่ปุ่นด้วย

    เครดิตภาพยนตร์เรื่อง “Kiki’s Delivery Service”

    นักแสดงฟูกะ โคชิบะ, เรียวเฮ ฮิโระ, มาจิโกะ โอโน่, ฮิโรชิ ยามาโมโต, ฮิโรฟุมิ อาราอิ, โยห์ โยชิดะ, มินาโกะ โคโตบุกิ, ยูริ ทาดาโนบุ อาซาโน่, มิจิทากะ ทสึทสึอิ, ริเอะ มายาซาว่า

    เรื่องราวต้นฉบับโดยไอโกะ คาดาโน่

    กำกับภาพยนตร์โดยทาคาชิ ชิมิซึ

    บทภาพยนตร์โดยซาโตโกะ โอคุเดระ, ทาคาชิ ชิมิซึ

    ดนตรีประกอบโดยทาโร่ อิวาชิโร่

    อำนวยการสร้างบริหารโดยอะคิระ โมริชิเงะ, เสี่ยวเจียน

    อำนวยการสร้างโดยฮารุโอะ อุเมะคาว่า

    ถ่ายภาพโดยโซเฮ ทานิคาว่า

    ออกแบบงานสร้างโดยนามิโกะ อิวากิ

    จัดแสงโดยยาสุฮิโร่ คาเนโกะ

    บันทึกเสียงโดยอะคิระ ฟุกุดะ

    ตัดต่อโดยอายูมิ ทาคาฮาชิ

    เอ็ฟเฟ็กต์ภาพโดยทาคาฮิโกะ อะคิยาม่า

    เอ็ฟเฟ็กต์เสียงโดยเคนจิ ชิบาซากิ

    Related posts:

  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *